affronter

affronter
affronter [afʀɔ̃te]
➭ TABLE 1
1. transitive verb
[+ adversaire, danger] to confront
• affronter la mort to face death
• affronter le mauvais temps to brave the bad weather
2. reflexive verb
► s'affronter [adversaires] to confront each other
* * *
afʀɔ̃te
1.
verbe transitif to face, to confront [adversaire, situation]; to brave [montagne, froid]

2.
s'affronter verbe pronominal [adversaires] to confront one another; [idées] to clash
* * *
afʀɔ̃te vt
[concurrence, problème, adversaire] to confront, to face

L'Allemagne affronte l'Italie en finale. — Germany will face Italy in the final.

* * *
affronter verb table: aimer
A vtr to face, to confront [adversaire, mort, situation, troupe]; to brave [montagne, tempête, froid].
B s'affronter vpr [adversaires, armées, équipes] to confront one another; [idées, points de vue] to clash; [politiciens, théoriciens] to confront one another.
[afrɔ̃te] verbe transitif
1. [ennemi, mort] to face
[problème] to face (up to), to square up to (inseparable)
2. MENUISERIE [planche] to butt-joint
————————
s'affronter verbe pronominal (emploi réciproque)
to confront one another
deux thèses s'affrontent dans le débat sur la peine de mort there are two opposing theories in the debate on the death penalty

Dictionnaire Français-Anglais. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • affronter — [ afrɔ̃te ] v. tr. <conjug. : 1> • déb. XIIIe; autre sens 1160; de front 1 ♦ Aller hardiment au devant de (un adversaire, un danger). ⇒ braver, s exposer (cf. Faire face, faire front à). Affronter l ennemi. Affronter courageusement ses… …   Encyclopédie Universelle

  • affronter — AFFRONTER. v. a. Attaquer avec hardiesse, avec intrépidité. Affronter les ennemis jusque dans leur camp. f♛/b] On dit figurément, Affronter la mort, affronter les hasards, affronter les périls, affronter les dangers, pour, S exposer hardiment à… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • affronter — Affronter. v. act. Attaquer avec hardiesse, avec intrepidité. Affronter les ennemis jusques dans leur camp. On dit, Affronter la mort. affronter les perils, affronter les dangers, pour dire, s Exposer hardiment à la mort, aux perils, aux dangers …   Dictionnaire de l'Académie française

  • affronter — Affronter, act. acut. Est composé de ad et fronter verbe inusité, et signifie assaillir front à front, se mettre front à front et teste à teste devant aucun pour contester à luy, Frontem fronti opponere, Aggredi audacter, conserere frontem,… …   Thresor de la langue françoyse

  • Affronter — Af*front er, n. One who affronts, or insults to the face. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • affronter — (a fron té) v. a. 1°   Se mettre avec intrépidité en face de. Affronter l ennemi. 2°   Fig. Affronter la mort, les tempêtes, les périls de la mer. •   Aussi intrépide que son maître, le cheval voit le péril et l affronte, BUFF. Cheval.. •   Et s… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • affronter — vt. (un danger), faire affronter front // face ; affronter (qq.), provoquer, se poster devant qq. d un air menaçant ; mettre au // lancer un affronter défi, se mesurer (à // avec affronter qq.) ; attaquer, braver, défier ; se défendre, résister… …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • AFFRONTER — v. a. Attaquer avec hardiesse, avec intrépidité. Affronter les ennemis jusque dans leur camp. Fig., Affronter la mort, les hasards, les périls, les dangers, etc., S exposer hardiment à la mort, aux périls, aux dangers, etc. AFFRONTER, signifie… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • AFFRONTER — v. tr. Attaquer de front avec hardiesse, avec intrépidité. Affronter les ennemis jusque dans leur camp. Fig., Affronter la mort, les hasards, les périls, les dangers, etc., S’exposer hardiment à la mort, aux périls, aux dangers, etc. S’AFFRONTER… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • affronter — noun Someone who affronts …   Wiktionary

  • affronter — n. person who affronts, one who insults to the face …   English contemporary dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”